HABILITACIÓN LINGÜÍSTICA DEL PROFESORADO
Si eres profesor en activo o estás preparándote para serlo, seguramente habrás oído hablar de este término.
Si bien es un procedimiento con el que numerosos profesionales de este campo están familiarizados, también existe mucho desconocimiento, gran parte debido a la diferencia de criterios utilizada en cada Comunidad Autónoma.
En el siguiente post, encontrarás un listado de las preguntas más frecuentes en torno a la habilitación lingüística, así como las CCAA que reconocen TOEIC para este procedimiento. Esta información se irá actualizando, a medida que las CCAA finalicen el procedimiento de reconocimiento de TOEIC para este fin.
¿Qué es la habilitación lingüística de un idioma extranjero?
La habilitación lingüística en idiomas extranjeros es una certificación del conocimiento de un determinado idioma extranjero que faculta para impartir, en ese idioma, áreas o materias curriculares distintas a la Lengua Extranjera en centros docentes públicos que impartan niveles de educación obligatoria.
¿Cómo puedes obtenerla?
La habilitación lingüística puede obtenerse por:
- Estar en posesión de titulaciones o certificados emitidos por determinadas instituciones.
- Superar pruebas de conocimientos.
En cualquier caso, siempre será necesario cumplir los requisitos generales recogidos en la convocatoria que te presentes.
TOEIC es una de las titulaciones admitidas para obtener la Habilitación Lingüística.
En los siguientes documentos encontrarás en qué Comunidades Autónomas puedes presentar tu certificado TOEIC para conseguir la habilitación lingüística en lengua inglesa:
- Resolución de Andalucía (pág. 3)
- Resolución de Aragón (pág. 6)
- Resolución de Castilla La Mancha (pág. 10)
- Resolución de Castilla y León (pág. 10)
- Resolución de Cataluña (pág. 2)
- Resolución de la Comunidad de Madrid (págs. 14, 21 y 25)
- Resolución de la Com. Valenciana (pág. 6)
- Resolución de Extremadura (pág. 8), Resolución I (pág. 9)
- Resolución de Galicia (pág. 7-9)
- Resolución de Islas Baleares (pág. 7)
- Resolución de Murcia (pág. 3)
- Resolución de Navarra (pág. 4)
UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS
TOEIC está reconocido en todas las Universidades Españolas, como titulación oficial para acreditar el nivel de inglés en sus 4 habilidades, a través de la prueba TOEIC 4Skills. Esta prueba permite evaluar el nivel de inglés en las 4 destrezas del idioma: Listening, Reading, Speaking y Writing.
El reconocimiento de TOEIC en las Universidades, se hace a través de la CRUE y ACLES, que actúan como entidades supra universitarias, con la idea de aportar coordinación y un criterio común.
¿Qué es CRUE?
CRUE – Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas-, es una asociación sin ánimo de lucro formada por los Rectores de un total de 76 universidades españolas: 50 públicas y 26 privadas. En el siguiente enlace, puedes ver la Tabla de Certificados de Inglés reconocidos por la CRUE (pág. 1, columna Educational Testing Service (ETS))
¿Qué es ACLES?
ACLES es la Asociación de Centros de Lenguas en la Enseñanza Superior destinada a promover el aprendizaje y difusión de distintas lenguas en la Enseñanza Superior. En el siguiente enlace, puedes ver laTabla de Certificados de Inglés reconocidos por la ACLES (pág. 4, Test of English for International Communication)
Todos los alumnos universitarios, pueden verse beneficiados de las ventajas que supone acreditar de manera oficial su nivel de inglés a través del certificado TOEIC, y presentarlo en su Universidad para validar trámites como:
- La obligatoriedad de acreditar un determinado nivel de inglés para la obtención del grado.
- La solicitud de Erasmus .
- El acceso a un programa de posgrado/master.
Algunas de las ventajas que como alumno puedes encontrar en este examen son:
- No se suspende: cuando se realiza el examen TOEIC, siempre se obtiene un certificado oficial del nivel obtenido en el examen, de acuerdo al MCER (Marco de Referencia para las Lenguas): A1, A2, B1, B2 y C1.
- El examen evalúa tu nivel de inglés real, con ejercicios prácticos, sin preguntas de gramática o preguntas trampa, ni tampoco penalizaciones en caso de responder erróneamente.
- Se divide en dos partes: Listening&Reading y Speaking&Writing. El alumno puede presentarse a las dos partes o a cada parte por separado. Además, en caso de no alcanzar la puntuación deseada, con TOEIC es posible repetir sólo la parte del examen que se necesite mejorar, con el consiguiente ahorro, frente a otras certificaciones.
- Los resultados son realmente rápidos: el certificado estará disponible en un plazo de entre 5-15 días desde la realización del examen. Además la nota para la parte de Listening and Reading se puede consultar online en 7 días.
- La parte de Speaking se realiza de manera individual, a través de ordenador y auriculares, donde el alumno graba su voz, ayudándole a tener una mayor concrentración. Un 90% de los candidatos recomiendan este sistema.
ACREDITAR UN NIVEL DE INGLÉS B1/B2 PARA LA OBTENCIÓN DEL GRADO
Un gran número de universidades españolas solicitan a sus estudiantes estar en posesión de un certificado oficial de inglés para la obtención del título de grado y/o acceso a master/posgrado.
Dependiendo de la universidad, el nivel requerido es distinto, siendo los niveles más solicitados B1 y B2.
A continuación, te informamos de las Universidades que tienen como requisito obligatorio el inglés, y donde por lo tanto, puedes presentar tu certificado TOEIC. En este caso, la prueba que deberás acreditar es TOEIC 4Skills, que te evalúa de las 4 destrezas: Listening, Reading, Speaking y Writing.
Puntuación TOEIC 4SKILLS para B1:
Listening&Reading | 550 - 780 |
Speaking | 120 - 150 |
Writing | 120 - 140 |
Puntuación TOEIC 4SKILLS para B2:
Listening&Reading | 785 - 940 |
Speaking | 160 - 170 |
Writing | 150 - 170 |
Puedes descargar la tabla con las puntuaciones por nivel aquí: A continuación te presentamos todas las Universidades donde está reconocido TOEIC:
- UNED: Universidad Nacional de Educación a Distancia
- Andalucía
- Universidad de Almería (UAL) (pág.7) Además es Centro Oficial Examinador.
- Universidad de Cádiz (UCA) (pág.7).
- Universidad de Córdoba (UCO) (pág.6)
- Universidad de Granada (UGR) (pág.7) Además es Centro Oficial Examinador.
- Universidad de Huelva (UHU) (pág.7) Además es Centro Oficial Examinador.
- Universidad de Jaén (UJA) (pág.7)
- Universidad de Málaga (UMA) (pág.7)
- Universidad Pablo de Olavide (UPO) (pág.7) Además es Centro Oficial Examinador.
- Universidad de Sevilla (US) (pág.7)
- Aragón:
- Universidad de Zaragoza (UNIZAR) (pág.6)
- Asturias:
- Universidad de Oviedo (UNIOVI) (pág.4)
- Canarias:
- Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (pág.4)
- Universidad de La Laguna: para Grado (CRUE y ACLES), Máster y Erasmus.
- Cantabria:
- Castilla La Mancha:
- Universidad de Castilla La Mancha (UCLM). Además es Centro Oficial Examinador.
- Castilla y León:
- Universidad de León (ULE). Además es Centro Oficial Examinador.
- Universidad de Salamanca (USAL). TOEIC, examen avalado por la CRUE.
- Universidad de Valladolid (UVA). Además es Centro Oficial Examinador.
- Universidad Isabel I (UI1)
- Cataluña:
- Universitat Abat Oliva CEU (UAO) (pág. 4)
- Universitat Autónoma de Barcelona (UAB) (pág. 4) Además es Centro Oficial Examinador.
- Universitat de Barcelona (UB) (pág. 4)
- ESADE (pág. 4)
- Universitat de Girona (UdG) (pág. 4)
- Universitat Internacional de Catalunya (UIC) (pág. 4)
- Universitat de Lleida (UdL) (pág. 4)Además es Centro Oficial Examinador.
- Universitat Oberta de Catalunya (UOC) (pág. 4)
- Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) (pág. 4)
- Universitat Pompeu Fabra (UPF) (pág. 4)
- Universitat Rovira i Virgili (URV) (pág. 4)
- Universitat Ramon Llull (URL) (pág. 4)
- Universitat de Vic (UVIC) (pág. 4)
- Comunidad Valenciana:
- Universidad de Alicante. Tabla de certificados admitidos.
- Universidad Miguel Hernández (UMH)
- Universitat Politècnica de Valéncia (UPV). Además es Centro Oficial Examinador.
- Universitat de València
- Extremadura:
- Galicia:
- Universidade da Coruña (UDC) (pág. 4)
- Universidade de Santiago de Compostela (USC) (pág. 4)
- Universidade de Vigo (UVigo) (pág. 4)
- Islas Baleares:
- Madrid:
- ESIC Business&Marketing School (pág. 9)
- Universidad Autónoma de Madrid (UAM) (pág. 1)
- Universidad Camilo José Cela (UCJC)
- Universidad Carlos III (Documento procedente de web)
- Universidad Comillas ICADE
- Universidad Complutense de Madrid (UCM) (pág. 1)
- Universidad Politécnica de Madrid (pág. 4)
- Universidad Rey Juan Carlos (URJC) (pág. 4)
- Saint Louis University
- Murcia:
- Universidad de Murcia (UM). Además es Centro Oficial Examinador.
- Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT).
- Navarra:
- País Vasco:
- Universidad del País Vasco (UPV/EHU)
BECAS ERASMUS+
Erasmus es un programa que promueve el intercambio de estudiantes entre Universidades europeas. Los países que participan en este programa son los estados miembros de la Unión Europea, además de Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suiza, Turquía y Macedonia.
Las becas Erasmus, acrónimo del nombre oficial en inglés EuRopean Community Action Scheme for the Mobility of University Students (Plan de Acción de la Comunidad Europea para la Movilidad de Estudiantes Universitarios), pueden tener una duración de entre tres meses a un curso completo como máximo.
Para tramitar tu solicitud Erasmus a través de tu Universidad, deberás acudir al departamento de Relaciones Internacionales, para que te informen de los pasos a seguir, solicitud a tramitar y requisitos a cumplir para tu destino. Es importante tengas en cuenta que se tarda unos meses en completar tu solicitud, por lo que planéalo con anticipación suficiente.
¿Qué tipo de documentación tendrás que presentar?
Básicamente documentación personal y relacionada con tus estudios en la Universidad + certificado oficial de idiomas.
¿Qué tipo de certificado necesitarás presentar?
TOEIC es un certificado oficial de inglés válido para solicitar tu Erasmus, cuando la universidad de destino solicite acreditar un determinado nivel de la lengua inglesa. Los niveles del Marco de Referencia Común (MCER) más solicitados son B1 y B2, que se corresponden con niveles intermedio e intermedio-alto. Además, si obtienes un certificado oficial de nivel B2 o superior, podrás optar a las becas Erasmus+ del Gobierno de España.
A continuación te facilitamos la información general mostrada en la web del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y que podrás ampliar en este link.
Descripción Becas Eramus:
Movilidad de estudiantes de instituciones de educación superior en el marco del Programa Erasmus+.
Modalidades:
Estudios y Prácticas.
Destinatarios:
Estudiantes de instituciones de educación superior, seleccionados por el Programa Erasmus+ que destaquen por su expediente académico y cumplan los requisitos del artículo 2 de la Orden.
Requisitos:
Los del Programa Erasmus+ y nivel de idiomas equivalente al B2 en el idioma en que se va a realizar los estudios para los que se pide la ayuda de movilidad para estudios universitarios, y para estudios no universitarios, lo indicado en el artículo 2 de la Orden de Bases Reguladoras.
Dotación:
En función de los grupos de países del Programa Erasmus+:
300 € país destino Grupo 3
350 € país destino Grupo 2
400 € país destino Grupo 1
Grupo de países (*)
Grupo 1
Países del Programa con mayores costos de vida: Dinamarca, Irlanda, Francia, Italia, Austria, Finlandia, Suecia, Reino Unido, Liechtenstein, Noruega.
Grupo 2
Países del Programa con el costo de vida media: Bélgica, República Checa, Alemania, Grecia, España, Croacia, Chipre, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal, Eslovenia, Islandia, Turquía
Grupo 3
Países del Programa con los costos de vida más bajos: Bulgaria, Estonia, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Rumanía, Eslovaquia, la ex República Yugoslava de Macedonia.
OPOSICIONES
En el ámbito de las Oposiciones, no existe una regulación estandarizada a nivel nacional sobre los requisitos necesarios en la evaluación de las competencias lingüísticas. Sin embargo, TOEIC está reconocido y utilizado en algunos de los procesos de oposición más importantes en España.
A continuación te indicamos algunos procesos de oposición donde TOEIC sí está reconocido y utilizado:
- Banco de España: utiliza el examen TOEIC para sus procesos de selección públicos (OEP), como prueba eliminatoria en un primer proceso. Todos los opositores deberán realizar la prueba TOEIC; sólo se encuentran exentos (hasta la actualidad) algunos puestos de altos cargos, que no están supeditados a concurso público. Más información.
- Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV): el uso de TOEIC se aplica bajo la misma normativa que en Banco de España.
- Instituto de Crédito Oficial: al igual que en Banco de España y CNMV, TOEIC se aplica bajo los mismos parámetros.
- Agencia Estatal para la Administración Tributaria (Hacienda): utiliza la certificación TOEIC como principal criterio para seleccionar al personal que participará en procesos de formación interna en el área de idiomas.
Dependiendo de la oposición, el nivel solicitado es distinto, siendo los niveles B2 y C1 los requisitos más demandados.
El servicio de Empleo Vasco Landibe, reconoce TOEIC para la acreditación del inglés en cursos de Formación: tanto candidatos particulares como centros de formación de idiomas del País Vasco, podrán optar a los cursos de formación en inglés en el País Vasco que cada año se publican. >> Ver documento
¿Qué puntuaciones de TOEIC equivalen a los niveles B2 y C1?
La prueba utilizada en los procesos de selección mencionados, se corresponde con la prueba TOEIC Listening and Reading. A continuación te mostramos las puntuaciones correspondientes para cada nivel del Marco Común de Referencia para las Lenguas.
TOEIC LISTENING AND READING SCORES | NIVEL DE ACUERDO AL MCER |
945 - 990 | C1 |
785 – 940 | B2 |
ACCESO A FUERZAS ARMADAS
TOEIC está reconocido por el Boletín Oficial del Ministerio de Defensa , como certificación oficial de lengua inglesa, válida para la acreditación de las competencias lingüísticas en idiomas, considerados de interés para las Fuerzas Armadas.
A continuación, destacamos las consideraciones estipuladas en el BOLETÍN OFICIAL DEL MINISTERIO DE DEFENSA, CVE: BOD-2012-211-25357 Núm. 211 Lunes, 29 de octubre de 2012 Sec. I. Pág. 25355-7. También puedes descargar el documento completo aquí.
«Octava. Convalidaciones Podrán solicitarse, por una sola vez, y a los solos efectos de «acreditación», las convalidaciones que a continuación se relacionan en los idiomas considerados de interés para las Fuerzas Armadas, siempre que con posterioridad a la finalización de los estudios cuya convalidación se solicita, el interesado no haya acreditado algún perfil lingüístico y, no hayan transcurrido tres años desde la obtención de la titulación o certificado a convalidar, a los que acrediten tener:
- 5. Personal que acredite los siguientes certificados no nacionales, en el idioma inglés:
- d) Test of English for International Communication (TOEIC): se deberán realizar obligatoriamente las pruebas TOEIC Listening and Reading Test y TOEIC Speaking and Writing Test. La fecha de realización de mayor antigüedad iniciará, a efectos de convalidación, el plazo de tres años para la validez del certificado:
- 1.º La obtención de las siguientes puntuaciones supondrá la obtención del nivel SLP 1111:
- i) TOEIC Listening: igual o superior a 275
- ii) TOEIC Reading: igual o superior a 275
- iii) TOEIC Speaking: igual o superior a 120
- iv) TOEIC Writing: igual o superior a 120
- 2.º La obtención de las siguientes puntuaciones supondrá la obtención del nivel SLP 2222:
- i) TOEIC Listening: igual o superior a 400
- ii) TOEIC Reading: igual o superior a 385
- iii) TOEIC Speaking: igual o superior a 160
- iv) TOEIC Writing: igual o superior a 150
- 3.º La obtención de las siguientes puntuaciones supondrá la obtención de un nivel SLP 3333:
- i) TOEIC Listening: igual o superior a 468
- ii) TOEIC Reading: igual o superior a 438
- iii) TOEIC Speaking: igual o superior a 178
- iv) TOEIC Writing: igual o superior a 174